tomte
톰테는 하루 이야기를 나누면 일기로 정리해 주는 일기 앱이에요.
의견·문의
앱에서 나 → 의견 보내기를 누르면 바로 남길 수 있어요. 하나하나 읽어요.
메일로도 받아요: [email protected]
자주 묻는 질문
코인은 어떻게 모으고 어디에 쓰나요?
가입하면 3개를 드려요. 일기를 쓴 날마다 1개, 한 주에 5일 쓰면 1개, 한 달 내내 매주 쓰면 2개가 더 들어와요. 이렇게 받는 코인은 10개까지 모여요.
코인 1개면 톰테와 10번 이야기할 수 있어요. 주간 돌아보기는 3개, 월간 돌아보기는 6개를 써요. 톰테 쪽 문제로 답을 못 만들면 코인을 쓰지 않아요.
코인이 다 떨어지면요?
일기를 직접 쓰는 건 언제나 무료예요. 일기를 쓴 날마다 코인이 다시 들어와요. 앱에서 코인을 살 수도 있어요. 산 코인은 기한 없이 쓸 수 있어요.
산 코인을 환불받고 싶어요
구매하고 7일 안에는 쓰지 않은 코인의 환불을 요청할 수 있어요. 앱에서 나 → 코인 화면 맨 아래 구매 환불 요청을 누르면 Apple 환불 요청으로 이어져요. 환불 여부는 Apple이 정하고, 환불되면 그만큼 코인이 빠져요.
폰을 바꾸면 기록과 코인은요?
같은 계정(Apple 또는 이메일)으로 로그인하면 일기와 코인이 그대로 있어요. 기록과 코인은 기기가 아니라 계정에 저장돼요.
기록을 따로 보관하고 싶어요
나 → 기록·정보 → 전체 내보내기(.md)를 누르면 목표·일기·대화를 파일 하나로 받을 수 있어요. 사진 파일은 들어가지 않아요.
알림을 끄고 싶어요
나 → 알림에서 알림 끄기를 누르면 돼요. 아침·저녁 알림을 따로 끄거나 쉬는 요일을 정할 수도 있어요.
내 일기가 AI 학습에 쓰이나요?
아니요. 일기는 공개·판매하지 않고 AI 학습에도 쓰지 않아요. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에 있어요.
탈퇴하고 싶어요
나 탭 맨 아래 탈퇴하기를 누르면 돼요. 일기·대화·계정이 모두 지워지고 되돌릴 수 없어요. 남은 코인도 함께 사라지니, 산 코인을 환불받으려면 탈퇴하기 전에 요청해 주세요. 필요하면 먼저 기록을 내보내 두세요.
tomte is a diary app that turns a short chat about your day into a diary entry.
Feedback & support
In the app, tap Me → Send feedback to leave a note. We read every one.
You can also email us: [email protected]
FAQ
How do I get coins, and what are they for?
You get 3 coins when you sign up. You get 1 more on each day you write a diary entry, 1 extra when you write on 5 days in a week, and 2 extra when you write every week of a month. Coins you earn this way stack up to 10.
1 coin lets you chat with tomte 10 times. A weekly reflection uses 3 coins and a monthly reflection uses 6. If tomte fails to reply because of a problem on our side, no coin is used.
What if I run out of coins?
Writing an entry yourself is always free, and you get a coin back on each day you write. You can also buy coins in the app. Coins you buy never expire.
How do I get a refund for coins I bought?
Within 7 days of purchase, you can ask for a refund of the coins you haven't used. In the app, go to Me → Coins and tap Request a refund at the bottom. This takes you to Apple's refund request. Apple decides on refunds, and if one is approved, those coins are removed.
What happens to my entries and coins if I change phones?
Sign in with the same account (Apple or email) and everything will be there. Your entries and coins are stored with your account, not on the device.
Can I keep a copy of my entries?
Go to Me → Records & info → Export everything (.md) to save your goals, entries and chats as a single file. Photo files are not included.
How do I turn off notifications?
Go to Me → Notifications and tap Turn off notifications. You can also turn off the morning or evening reminder separately, or set rest days.
Is my diary used to train AI?
No. We don't publish or sell your entries or use them to train AI. See the Privacy Policy for details.
How do I delete my account?
Tap Delete account at the bottom of the Me tab. Your entries, chats and account are all deleted, and this can't be undone. Any coins left are lost too, so if you want a refund for coins you bought, request it before deleting your account. You may want to export your entries first.
トムテは、その日のことを話すと日記にまとめてくれる日記アプリです。
ご意見・お問い合わせ
アプリの「わたし」→「ご意見を送る」からすぐに送れます。いただいたご意見は、すべて読んでいます。
メールでも受け付けています：[email protected]
よくある質問
コインはどうやって貯まり、何に使えますか？
登録すると3枚もらえます。日記を書いた日ごとに1枚、1週間に5日書くと1枚、1か月間毎週書くと2枚が追加されます。こうしてもらえるコインは10枚まで貯まります。
コイン1枚でトムテと10回話せます。週の振り返りは3枚、月の振り返りは6枚使います。トムテ側の問題で返事を作れなかったときは、コインは使われません。
コインがなくなったら？
日記を自分で書くのはいつでも無料です。日記を書いた日ごとにコインがまた入ります。アプリでコインを購入することもできます。購入したコインに有効期限はありません。
購入したコインを返金してほしい
購入から7日以内なら、使っていないコインの返金をリクエストできます。アプリの「わたし」→「コイン」画面のいちばん下にある「購入の返金リクエスト」から、Appleへの返金リクエストに進めます。返金するかどうかはAppleが決め、返金されるとその分のコインが差し引かれます。
機種変更したら、記録とコインは？
同じアカウント（Appleまたはメール）でログインすれば、日記もコインもそのまま残っています。記録とコインは端末ではなくアカウントに保存されています。
記録を手元に残したい
「わたし」→「記録・情報」→「すべて書き出す(.md)」で、目標・日記・会話を1つのファイルにまとめて保存できます。写真ファイルは含まれません。
通知をオフにしたい
「わたし」→「通知」で「通知をオフにする」を押してください。朝と夜の通知を別々にオフにしたり、休む曜日を決めたりもできます。
日記はAIの学習に使われますか？
いいえ。日記を公開・販売することはなく、AIの学習にも使いません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
退会したい
「わたし」タブのいちばん下にある「退会する」を押してください。日記・会話・アカウントがすべて削除され、元に戻せません。残っているコインも消えるので、購入したコインの返金を希望する場合は退会前にリクエストしてください。必要なら先に記録を書き出しておきましょう。
tomte 是一款日记应用，聊聊今天的事，就能整理成日记。
意见与咨询
在应用里点“我的”→“发送意见”即可留言。每一条我们都会看。
也可以发邮件：[email protected]
常见问题
硬币怎么获得？可以用来做什么？
注册时送 3 枚。每写一天日记得 1 枚，一周写满 5 天再得 1 枚，一个月里每周都写再得 2 枚。这样得到的硬币最多累积 10 枚。
1 枚硬币可以和 tomte 聊 10 次。每周回顾用 3 枚，每月回顾用 6 枚。如果因为我们这边的问题 tomte 没能回复，不会扣硬币。
硬币用完了怎么办？
自己写日记永远免费，每写一天日记就会再得到硬币。也可以在应用里购买硬币。购买的硬币没有有效期。
想退款购买的硬币
购买后 7 天内，可以申请退还还没用的硬币。在应用里打开“我的”→“硬币”，点最下方的“申请购买退款”，就会进入向 Apple 申请退款的页面。是否退款由 Apple 决定，退款后会扣除相应的硬币。
换手机后，记录和硬币还在吗？
用同一个账号（Apple 或邮箱）登录，日记和硬币都会在。记录和硬币保存在账号里，而不是手机上。
想把记录另外保存一份
点“我的”→“记录与信息”→“全部导出（.md）”，就能把目标、日记和对话保存成一个文件。不包含照片文件。
想关闭通知
在“我的”→“通知”里点“关闭通知”即可。也可以分别关闭早上和晚上的通知，或设置休息日。
我的日记会被用来训练 AI 吗？
不会。我们不会公开或出售你的日记，也不会用来训练 AI。详情请看隐私政策。
想注销账号
在“我的”页面最下方点“注销账号”。日记、对话和账号会全部删除，无法恢复。剩下的硬币也会一起消失，如果想退款购买的硬币，请在注销前申请。需要的话，可以先导出记录。
tomte 是一款日記 App，聊聊今天的事，就能整理成日記。
意見與諮詢
在 App 裡點「我的」→「傳送意見」即可留言。每一則我們都會看。
也可以寄信：[email protected]
常見問題
硬幣怎麼取得？可以用來做什麼？
註冊時送 3 枚。每寫一天日記得 1 枚，一週寫滿 5 天再得 1 枚，一個月裡每週都寫再得 2 枚。這樣得到的硬幣最多累積 10 枚。
1 枚硬幣可以和 tomte 聊 10 次。每週回顧用 3 枚，每月回顧用 6 枚。如果因為我們這邊的問題 tomte 沒能回覆，不會扣硬幣。
硬幣用完了怎麼辦？
自己寫日記永遠免費，每寫一天日記就會再得到硬幣。也可以在 App 裡購買硬幣。購買的硬幣沒有使用期限。
想退款購買的硬幣
購買後 7 天內，可以申請退還還沒用的硬幣。在 App 裡打開「我的」→「硬幣」，點最下方的「申請購買退款」，就會進入向 Apple 申請退款的頁面。是否退款由 Apple 決定，退款後會扣除相應的硬幣。
換手機後，紀錄和硬幣還在嗎？
用同一個帳號（Apple 或電子郵件）登入，日記和硬幣都會在。紀錄和硬幣儲存在帳號裡，而不是手機上。
想把紀錄另外保存一份
點「我的」→「紀錄與資訊」→「全部匯出（.md）」，就能把目標、日記和對話存成一個檔案。不包含照片檔案。
想關閉通知
在「我的」→「通知」裡點「關閉通知」即可。也可以分別關閉早上和晚上的通知，或設定暫停的日子。
我的日記會被用來訓練 AI 嗎？
不會。我們不會公開或出售你的日記，也不會用來訓練 AI。詳情請看隱私權政策。
想刪除帳號
在「我的」頁面最下方點「刪除帳號」。日記、對話和帳號會全部刪除，無法復原。剩下的硬幣也會一起消失，如果想退款購買的硬幣，請在刪除帳號前申請。需要的話，可以先匯出紀錄。